Traduction "s'envoler" ==> Troy & Gabriella

Traduction "s'envoler" ==> Troy & Gabriella
Troy:
on décolle , on s'envole
il n'existe pas d'étoile
hors de notre portée


Gabriella:
a condition d'essayer
on peut se libérer


Troy:
les autres nous prennent parfois
pour ce que nous ne sommes pas


Gabriella:
ils ne font que nous éloigner
nos coeurs se trouvent séparés


Both:
ta confiance me redonne la force...
la force d'y croire


Troy:
on peut se libérer

Gabriella:
on décolle

Troy:
on s'envole

Both:
il n'existe pas d'étoile
hors de notre portée


Troy:
a condition d'essayer

Both:
on peut se libérer


Troy:
oui se libérer

Gabriella:
Ohhhh

Troy:
sens -tu cette sensation
comme une vague que rien ne peu arrêter


Gabriella:
unis par le coeur
tels des âmes soeurs


troy :
des âmes soeurs ouou

Both:
on se laisse emporter
tout le monde peut l'observer



Troy:
on peut se libérer

Gabriella:
on décolle

Troy:
on s'envole

Both:
il n'existe pas d'étoile
hors de notre portée


Troy:
on peut se libérer
oui se libérer


Gabriella:
ohhh en courant

Troy:
en grimpant
on peut atteindre cet endroit


Both:
ou l'amour fait la loi


Troy:
le moment est arrivé

Both:
de nous libérer


Troy:
oui nous libérer

Gabriella:
Ohhh , yeah

Troy:
c'est plus q'un souhait

Gabriella:
c'est notre déstinée
c'est ensemble


Both:
qu'on le voit s'approcher


Troy:
c'est plus qu'un désir

Gabriella:
une chance à saisir

Both:
on peut se libérer


Gabriella:
on décolle

Troy:
on s'envole

Both:
il n'existe pas d'étoile
hors de notre portée


Troy:
a condition d'essayer

Gabriella:
on peut se libérer
en courant


Troy:
Ohhhh, en grimpant

Both:
on peut atteindre cet endroit
ou l'amour fait la loi


Troy:
le moment est arrivé

Gabriella:
de nous libérer

Troy:
Ohhh, nous libérer

Gabriella:
Ohhhh

Both:
les autres nous prennent parfois
pour ce que nous ne sommes pas

# Posté le lundi 01 janvier 2007 10:57

Traduction "l'union fait la force" ==> Tout les élèves dans le gymnase

Traduction "l'union fait la force" ==> Tout les élèves dans le gymnase
tous le monde :
tous réunis , tous réunis , réunis entre amis
tous réunis , tous réunis , profitons de la vie
tous réunis, on peut compter sur ses amis
tous réunis tous réunis la fête sera réussie


troy :
C'est le bon moment , le bon endroit pour fêter ça
maintenant j'ai compris ça (yeah yeah)
que tous nos rêves son infinis
c'est de ça qu'il s'agit


gabriella :
on a tous des qualités cachées
c'est l'union qui fait la force (fait la force )
nos caractéres
ont beau être éloignés
nous sommes soudés


tous le monde:
l'union fait la force
dès qu'on y croit
on atteint les étoiles
et on s'aperçoit
l'union fait le force
quand on reste tous unis
nos rêves prennent vie

tous le monde :
tous réunis , tous réunis , réunis entre amis
tous réunis , tous réunis , profitons de la vie
tous réunis , on peut compter sur ses amis
tous réunis tous réunis la fête sera réussie


ryan :
tous le monde ici
n'a qu'une envie
que la fête soit réussie (réussie)
le fête a commencé , bien fort on peut tous chanter
crier et se défouler



sharpay :
on a toujours raison ,
quand ensemble on tient bon
c'est l'union qui fait les champions


tous le monde:
l'union fait la force
dès qu'on y croit
on atteint les étoiles
et on voit
que l'union fait le force
quand on reste tous unis
nos rêves prennent vie


tous le monde :
l'union fait la force
pour s'envoler
il suffit d'essayer
si on y croit
c'est déjà gagné
l'union fait la force
s'il y a une chance a saisir
ensemble ,
on peut l'obtenir


tous le monde :
wildcats , chanter tous
c'est ici que ça se passe
les Wildcats sont dans la place
c'est parti chanter tous
les Wildcats sont partout
levez les bras en l'air
c'est parti ça va vous plaire
montrons ce qu'on sait faire



tous le monde:
l'union fait la force
dès qu'on y croit
on atteint les étoiles
et on s'aperçoit
l'union fait le force
quand on reste tous unis
nos rêves prennent vie


tous le monde :
l'union fait la force
pour s'envoler
il suffit d'essayer
si on y croit
c'est déjà gagné
l'union fait la force
s'il y a une chance a saisir
ensemble ,
on peut l'obtenir

tous le monde :
wildcats , chanter tous
c'est ici que ça se passe
les Wildcatssont dans la place
c'est parti chanter tous
les Wildcats sont partout
levez les bras en l'air
c'est parti ça va vous plaire
montrons ce qu'on sait faire
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 01 janvier 2007 11:06

Résumer High School Musical 1

Résumer High School Musical 1
C'est pendant les vacances de Noël que
Troy le capitaine de l'équipe de basket de l'école
et Gabriella l'intello se rencontrent .
Alors qu'ils se retrouvent à chanter ensemble
à une soirée karaoké ,ils s'aperçoivent
qu'ils partagent tous les deux leur passion pour la musique .
De retour au lycéeaprés les vacances ,Troy
est heureux d'apprendre que Gabriella
est la nouvelle arrivé de l'école !Ils décident
alors d'auditionner pour le spectacle de l'école.
Cette décision n'est pa du goût de
tout le monde et va litéralement bouleverser
toute leur vie au lycée !

# Posté le lundi 01 janvier 2007 11:12

Quel couple préfère tu ?

Quel couple préfère tu ?
Quel couple trouves - tu le plus mignion ?


Troy et Gabriella ==> 5


Ryan et Sharpay ==>

Chad et Taylor ==>



(pour ryan et sharpay ils sont frères et soeurs mais bon, ils sont mignons quand même ! )

autres couples possibles:


Troy et Sharpay ==>


Chad et Gabriella ==>


Troy et Taylor ==>


Ryan et Gabriella ==>



Ryan et Taylor ==>

# Posté le lundi 01 janvier 2007 11:28

Modifié le vendredi 26 janvier 2007 05:39

Résumer High School Musical 2

Résumer High School Musical 2
L'histoire se passerai en été mais garde le nom de High School. en voici le résumé:

JalOux de l'attentiOn qu'Ont reçus TrOy et Gabriella, Ryan et Sharpay décider de restituer l'Ordre nOrmal de la vie selOn eux.
Leur plan est de séparer les 2 amOureux avant le cOncOurs de talent de la ville .

POur cela Sharpay fait semblant de se nOyer sachant que cet été Troy est sauveteur à la piscine, Ryan en prOfite pOur dire à Gabriella qu'il a vu TrOy et Sharpay discuter ensemble ce qui est suprenant pOur Gabriella car elle vOit TrOy embrassé Sharpay(enfaite il lui faisait du bOuche à bOuche) ce qui entraine une crise dans le cOuple TrOy-Gabriella et l'avantage à Ryan et Sharpay est peut-être le cOmmencement du cOuple Sharpay-TrOy sachant que celle-ci a tOujOurs eu un petit faible pour TrOy.

Zac Efron ==> Troy Bolton
Vanessa Anne Hudgens ==> Gabriella Montez
Corbin Bleu ==> Chad Dantforth
Ashley Tisdale ==> Sharpay Evans
Lucas Gabreel ==> Ryan Evans
Monique Coleman ==> Taylor Mckenzie
Lisa Origliasso ==> Nicole Lewis
Shirley Temple ==> Nicole Coelman
Emma Watson ==> Jennifer Lewis
Hilary Duff ==> Kaley Singer


(Emma Watson et Hilary Duff: ce n'est pas sûr )

# Posté le lundi 01 janvier 2007 11:36